27 juil. 2010

Sunflowers are yellow.



Clo qui imite les tournesols
Clo imitating sunflowers....


Hier, dans les champs de tournesols, on s'amuse et on joue au UNO...
Yesterday, in the sunflower fields, we're having fun, we're playing UNO Card game...

On trouve la seule rose au milieu de tout ce vert et ce jaune...
We find the one and only rose in all this green and yellow ...
On va jusqu'à "la maison de l'ogre" ...
We walk until the "ogre's house"

Puis, on repart à la maison, les têtes bourrées d'images...
Then, we go home, minds full with pictures...


Tee: LENY
Jeggings: Abercrombie&Fitch
Lunettes/Glasses: Marni Eyewear

Marinière/Marine shirt: Ralph Lauren

25 juil. 2010

Je vous présente mon amie Clo. , Clo. , je te présente des web-lecteurs !

Let me introduce you to my friend Clo. , Clo. , let me introduce you to web-readers !


BOO !
A la campagne, aujourd'hui il fait un peu froid. Je suis donc habillée ce matin ! INCROYABLE !
Bref, je me ballade....

In the countryside today, it's kinda cold. That's why I'm dressed today ! INCREDIBLE !
Anyhow, I was taking a walk...

Et mon père décide de me jeter toute habillée dans la piscine ! Quelle joie!
And then, my father decides to throw me in the pool, WITH MY CLOTHES ON ! O, what a joy !


Tee: Hartford
Jupe/Skirt: American Apparel
Chaussures/Shoes: Nimal

Friend's jumper/ Salopette de mon amie: Guess
Friends's tee / de clo. : Petit bateau

23 juil. 2010

Romantic Summer :)


Un autre collage ! :)
Robe topshop, ballerines repetto.

Another collage ! :)
Topshop dress and repetto ballerina flats

22 juil. 2010

BRING THE SUMMER OUT .



Comme je passe mes journées en tenue de tennis et en maillot de bain, et que je ne me vois pas poster des photos de moi en maillot.... j'ai décidé de faire des scraps... oui ! des scraps ! comme des collages, quoi ... Vous comprenez mieux? Oui? Taaant mieux !! ahha !
Bon alors je ne sais pas vraiment d'où viennent les objets... le bracelet, Louis Vuitton, le collier chanel... le jumpsuit ... Topshop.... Le sac aussi ... Les lunettes, Oliver Peoples .... Mais la veste, AUCUNE IDÉE, désolée... :S Pourtant, vous me direz, c'est moi qui l'ai fait, le collage... mais je ne sais pas c'est juste que, beeen... je ne m'en souviens pas et j'ai supprimé mon historique depuis, alors...
Bon, ne nous attardons pas sur ça !
VIVE L'ÉTÉ ! (Encore une fois ! )

Since I spend my time in tennis-wear or in a swimsuit, and that I don't really want to put up photos of myself in swimwear... I decided to make scrappies ! Yes ! Scrappies! Like scraps... like collage thingie, you know ? You get it ? Aaaalright then ! haha !
So, I don't really remember where these come from... bracelet Louis Vuitton obviously, necklace Chanel... the jumpsuit... Topshop? The bag as well I think ... Glasses, Oliver Peoples... But I have no idea where the jacket comes from... I know, I did the collage but, I can't remember, in addition, I deleted my history since, sooo....
Oh well, let's not waste time on that !
BRING THE SUMMER OUT ! (AGAIN !)

15 juil. 2010

Lectures d'été // Summer readings.




Okay, today's post in english for the simple reason that I am way too lazy to move the images to the bottom of the page... ;) So here goes my little tiny list for readers. I might add other books followong my mood :)


An american classis, no I did not have to read it for school, I read because... because... because I wanted to ! (YAY) ... I read it in english !
A very moving book (I read it in french) so beautifully written :) I won't tell you what it is about MOVE YOUR A... BUTT AND CHECK IN YOUR BOOKSTORE ! ( or on the internet ;D )
Even though it is an english book, I read it in french... A very moving love story... very original to introduce us to the character's lives. I loved it !




L'article d'aujourd'hui commence en anglais pour la simple raison que j'ai trop la flemme de bouger toutes les images :)
L'attrape-coeurs un classique américain ( que j'ai lu en anglais) A LIRE!
Sur la plage de chesil, une histoire d'amour tumultueuse présentée d'une manière assez originale : On découvre toute la vie des personnages lors d'un moment décisif de leur couple (malheureusement)
La vie d'une autre, une autre histoire d'amour émouvante bien que différente :) Très jolie manière de conserver son amour. ;)

L'attentat, un roman incroyable... qui pourrait nous démoraliser, mais non, en fait, on pense et on se réjouit de notre n-bonheur et on profite de la chaleur et du sable fin :)


14 juil. 2010

14 Juillet !!!



Allez, pour le quatorze juillet ( remarquez mon nombre en lettres ehhe) je vous propose plusieurs choses:

-Le fichu
-Les sillybandz
-Une tenue (comme d'habitude)

Okay, because it's the fourteenth of July ( please note my letter-made number) I offer various things:

-Neckerchief
-Sillybandz
-Outfit (as usual)


LE FICHU :)/ The Neckerchief. : LE GIPSY/ The Gipsy

On utilise un foulard tout en longueur, idéalement un 20x40cm, mais si, comme moi on est complètement dépourvu(e) de foulards, on plie son paréo ;) .

D'abord, positionnez les foulard sur 'avant de la tête afin qu'on ne voie plus les racines des cheveux... ni certains cheveux d'ailleurs.

Puis, prenez les extrémités du foulard pour les nouer derrière :) Si vous avez les cheveux longs, on fait bien attention de les dégager du noeud si on ne veux pas être coincé(e) dans un méli-mélo de foulard et de cheveux :)









LES SILLYBANDZ :D/ SILLYBANDZ ;)

Bon, vous voyez que j'en ai déjà une bonne collection. :D Mais c'était le coup de foudre.
Tout droit venus d'Amérique, ces petits bracelets en caoutchouc qui ne perdent pas leur forme même portés vont faire la révolution du plastique ! Les Américains en sont fous... est ce que les européens le seront pour autant ? tin, tin, tiiiiiiin (Bruitage dramatique)
http://www.sillybandz.com/ <-- Leur site... les sillybandz coûtent un peu chers... je vous propose les funbandz même principe mais un peu moins coûteux ;)











LA TENUE / The outfit









Robe de Plage/ Beach dress: Hartford
Panier Perso/ Personalized basket: Gioia
Livre/Book : La vie d'une autre- Frédérique Deghelt







VIVE L'ÉTÉ

13 juil. 2010

Waka Waka !




WOOUUHOOOUU !! L'Espagne a gagné !! Prends ça, Pays Bas ! Sinon, revenue de NYC... Je suis à la campagne dans ma nouvelle chambre Zen... presque vide... mais quand même en grand bor... bazar ! haha ;)

WOOOOHOOOOO !! Spain won !! Take that, Holland ! Otherwise... back from NYC... I'm in the countryside in my new ZEN room... almost empty... but still a fuc... freaking mess ! haha ;)


Playsuit: Abercrombie and Fitch

2 juil. 2010

ChinaTown_ _2.0_ _

HAHAHA LOOOOVE

La tortue sage.
Around the world







BOZOOOO

ROGER MANIX !!! THE BEST ACTING TEACHER EVER. HE IS CREATIVE, CASUAL, RELAX AND VERY UNDERSTANDING. I LOVE HIM. HE MAKES ME A BETTER ACTRESS EVERYDAY
UMBRELLAAAS









Creepy masks



CHINA TOOWN!! :) Escapade au Drama Bookstore puis viree a China Town :)
CHINAA TOOOWN !! Going to the drama bookstore and then china town


JUPE SKIRT = AMERICAN APPAREL