28 sept. 2010

Copy-paster !

My baby :)
My bro's baby :D
Creepyme
Creepierme
Hidingme

Copyme

HAHA ! Qu'est-ce-que vous pensez de ma copie de Topshop "Outsiders" !? En fait, ce n'était même pas fait exprès ( la tenue, la photo était faite exprès, je ne pose pas comme ça toute seule dans ma chambre pour le fun ) ! Ce matin je me suis habillée comme ça sans y penser. ça m'a fait beaucoup rire. Je suis sûrement la seule que cela fait rire mais bon ... Je me rends compte de jour en jour que je suis très étrange ... mhhmm ... :) Bref, oui je sais, l'arrière-plan a une texture dégoûtante... mais j'avais trop la flemme d'ouvrir Photoshop pour faire ça dans les règles de l'art, alors j'ai juste fait "airbrush" vite fait-mal fait sur iPhoto. Voilà... Bonne journée.
ps: j'ai pensé au nouveau design du blog, ça risque d'être très spécial ! Mais bon ... on verra bien !

HAHA ! How do you like my Topshop "Outsiders" copy ?! Actually, it wasn't even on purpose ( the outfit, obviously the photo was done on purpose, on don't pose like a weirdo alon in my room for the sake of it) ! This morning, I actually dressed like that without thinking. It made laugh so much. I might be the only one to laugh but oh well. Anyways, yes, I know, the background texture is probably grossing you out right now. But I was way too lazy to open Photoshop and do it as it should be done. So I just airbrushed quickly-ugly on iPhoto.
ps: I thought about the design... it's going to be very... original ! But we'll see :)

Cape: Antik Batik
Tee: Etoile Marrant
Pants: Topshop petite
Shoes: Zadig & Voltaire

27 sept. 2010

The Failing Pop-up cards.



SORRY FOR THIS HORRIBLE FACE OF MINE ! :S






Donc, aujourd'hui, on a un programme plutôt chargé. D'abord un petit bonjour, ma vieille à Nina. Qui m'a harcelé dès les débuts de ce blog. Joyeux anniversaire, mémé d'amour ! Donc, un petit zoom sur les petites cartes ( dont je suis trop fière ) que j'ai faites à l'envers... puis, un outfit et une prolepse ( enfin pas vraiment) sur un voyage prochain.
Enjoy Comme on dit !
VOYAGE : Je vais bientôt avoir sous le pied de la terre bien française. ( oh oui ! ) Paris, mon amour. Même si je n'aurais sûrement pas le temps, j'aimerais faire un petit détour par Versailles, histoire d'aller voir notre cher Murakami et ses petits projets technicolors !

So, today's special is pretty cool. First a little hi, oldy to my old old Nina. Who actually harrassed me from the very beginning of this blog. Happy birthday, granny ! So, a little zoom in on some little birthday cards i made ( and am really proud of) backwards... and an outfit and a back to the future on my next travel. :)
TRAVEL: I'm soon going to hit these french lands, captain ! ( oh yes! ) Paris, mon amour. I probably won't have the time but I'll try to pass by Versailles... I really want to see these Mukarami technicolor thingys :)

26 sept. 2010

Hey Mama !




Salutos les amigos ! :) Bon, la tenue d'avant-hier, je mettrai ma tenue d'aujourd'hui demain ( je suis décalée ) ... Trop fatiguée ... demain super, lundi ! yaay ... j'en ai maaaarre ! (déjà )... Sinon, désolée mais j'ai pas la force de vous écrire un roman, demain est un autre jour, peut-être que j'aurai plus d'NRJ ( Radio number ooooooone , oui, oui, je suis bizarre )...

ps:je vais sûrement changer de design bientôt... mais genre totalement... donc on verra :)


Heya ! :) So that's my outfit of the day before yesterday, gonna put today's tomorrow... soo tired... tomorrow, yay ! Monday yuuuhuuu... arrrrgh can't be bothereeed ! (already ) Anyways, sorry but I don't have the strength to write more, tomorrow is another day, maybe i'll have more energy... :)

ps: I might change my design soon ... but like entirely ... so i'll see :)


Shirt/Chemisier : Joseph
Skirt/Jupe: Bill tornade

20 sept. 2010

Cat-walk.

Vivienne Westwood Red Label
http://www.vogue.it/en/shows/show/ss-2011-ready-to-wear/vivienne-westwood-red-label

Matthew Williamson
http://www.style.com/fashionshows/complete/slideshow/S2011RTW-MWILLIAM/#slide=0

Donc, comme promis un petit résumé des défilés d'hier.

Donc... voilà ...

Vivienne Westwood:

Très estival et colorés. très funky, comme d'habitude :) J'ai été particulièrement attirée par les chaussures. Certaines étaient des sabots étranges... Qui avaient l'air assez confortables. Et d'autres des espèces de richelieu bicolores. Une chaussure était orange et beige et l'autre orange et bleu, je les ai trouvé très mignonne... Si seulement j'avais la pointure ... aaah. Des robes très jolies et d'autres un peu plus extravagantes... Je regrette de ne pas avoir pris mon appareil photo. J'étais extrêmement bien placée. Accompagnée par la meilleure des meilleures qu'on appellera C. Nous étions perchés sur le balcon où se trouvaient les spots de lumière. Du coup, on était juste au-dessus des photographes. DONC, juste en face de l'estrade ! Incroyable, non ? J'ai bien une vidéo, mais au bout de deux secondes... j'ai eu une crampe et C. a pris la relève mais de toute manière filmé avec un compact, un défilé c'est bof.

Matthew Williamson:
Succession de style militaire, de bodycon, d'imprimé animal et de ce que je n'arrive pas à traduire qui est le Embellishment. Le style se décontracte au fur et à mesure. On commence avec des robes plus cocktails, un peu serrées, un peu courtes pour aller vers des robes plus flottantes, légères et colorées. Tout cela est cassé par un style garçonne qui va se décliner jusqu'à en arriver à des robes "Tapis Rouge" comme on dit.
Comme j'étais, grâce à C., au quatrième rang à ce défilé, j'ai remarqué la maigreur des mannequins. Aah ! Les robes dos-nu bâillaient pour certaines derrière... et l'effet corset des robes n'est pas très flatteur pour les poitrines pas très remplies des mannequins filiformes.
J'ai remarqué aussi plusieurs modèles de robes avec un triangle coupé sous la poitrine que j'ai beaucoup aimé.


So, as promised, a summary of the shows yesterday

Vivienne Westwood.
As usual, a very colourful and energic collection. I was particularly absorbed by the awesome shoes they had. Some clogs, but half clogs... I don't really know how to describe but it seemed fascinating. And some bicolor oxford shoes, one shoe was beige and orange and the other one orange and blue, so cute... if only i had the right size... urgh
Some very beautiful dresses, some a bit more funky but that's what's fun ! I regret so much not taking my camera !! Plus, I had like the best place ever. I was on the balcony with the lights and music, so I was right on top of the photographers, so right in front of the catwalk thanks to the wonderful girl we will call C. . I did film with a compact, but the quality was really poor. Plus my arm was dead after ten seconds of filming and even though C. did it all, the camera is not good.

Matthew Williamson:

A lot of military, bodycon, animal print ans embellishment. The clothes are becoming more and more casual as the show is happening. Starting with cocktail dresses, a bit tight, a bit short to move on on more wide, colourful, light dresses. Then a boyish look cuts it all and declines until we end with some "red carpet" dresses. :)
Thanks to C. , I was seated at the fourth row and noticed how slim the models were. It's not even slim, it's awfully skinny. Some dresses had a bare back and we could see how large the dress fitted the models, like, floating ! Plus, the corset style of few of the dresses didn't flatter the model's little breast...
I also noticed a few dresses with a triangle cutted underneath the breast which I find pretty :)



19 sept. 2010

Missing: Tripod






ARGH ! Frustration ! Pas de trépied, d'où les installations de plus en plus loufoques ... Oulah, je viens de me relire, super bien construites mes phrases... Que des phrases nominales, du calme Mel, t'es en train de rédiger un télégramme ! Bon, voilà, voyez à quel point je deviens complètement malade à force de rêver du jour où j'aurai des les mains une invitation pour un défilé ... Well, guess what ? Aujourd'hui... VIVIENNE WESTWOOD ET MATTHEW WILLIAMSON ! En défilé ! Et ... j'y vais ! OH YES ! hmm ... :)
Pas besoin de vous dire que je suis trop excitée. Je vous montre ma tenue d'hier et celle d'avant-hier et je reposterai demain ou plus tard aujourd'hui après les défilés :)

ARGH ! Frustration ! No tripod, which explains the curious installations in my room... So, anyway... guess what guys !? I got an invitation to Vivienne Westwood and Matthew Williamson !! The Fashion Week shows !!! AWESOME !!!!! That feels good ! woot woot !!
anyways, no need to tell you guys i'm excited... Here's my yesterday's outift and the before... i'll porbably repost tomorrow or later today for the fashion show news :)

Jacket/Veste: Zara
Bag/Sac: Topshop
Tee: truly madly deeply (UO)

7 sept. 2010

Eat then go watch Rabbits.



Bon, aujourd'hui je fais vite ( pause déjeuner ) ... Juste un petit post pour vous dire bonjour et vous montrer mon magnifique Current Elliott :) Et puis après... ben je vais en cours de maths pour ... ( roulement de tambour ) deux heures de maths d'affilé YOUPIIII ! Youpi ... C'est marrant comme mot. Je ne sais pas si ça vous arrive à vous, mais quand je pense trop à un mot... je finis par ne plus trop savoir ce que c'est hmmm ... Non ? Jamais ? Bon, ben alors c'est juste moi. Arrêtez de vous moquer de moi !
Bonne après-midi !

So, today, I'm doing this veeery quickly ( lunch break ) ... Just a little article to pop and say hi and to show my beautiful brand new Current Elliott :) And then ... I go to my maths lesson for ... (drum roll ) Two hours straight ! YAAAAAY ! Yay. Yay is a funny word just like lol and youpi ( french, guys hehe). I don't know if it happens to you but when I think too much of one word, i end up not even knowing what it is... hmmm . No ? Never ? Oh well, that might just be me then :( STOP BULLYING ME ! IT'S NOT MY FAULT, I'M BORN LIKE THAT, OKAY ?
Have a swweell daaay kiddoos !

Tee: Topshop
Jeans: Current Elliott
Shoes: Repetto

6 sept. 2010

Nothing left.

Pauline :) daurade love

Bon, c'est vrai, je n'ai pas tenu ma promesse de poster chaque jour un article... mais il faut avouer que c'est dur... ( musique dramatique) OUI ! C'est dur ! Tu ne comprends donc pas ? Jean-Marie-François, si j'avais su que tu me comprendrais si mal, je ne t'aurai pas confié toutes ces choses ! (pleurs) (Jean-Marie-François) Je le sais bien... Mais, il faut que tu saches quelque chose... Tout ce que nous avons vécu.... est un mensonge ... et je crois qu'il est tant que tu apprennes ma véritable identité... Je suis ton père. (Tum tum tuuuuuuuum) (Anne-Claire-Marie) Aaaah ! ( tombe dans les pommes)

Voilà, c'était la petite séance "soap opera" de Biiiig Giiiiiiiirl ( on commence grave et on tient une note très aigüe pour la fin. Donc, lors ma douche quotidienne ( oui, je me lave ) je me suis dis:
"tiens, tiens... je me demande ce que cela ferait si vous autres cyber-lecteurs saviez à qui vous aviez à faire..." Bien sur, si je vous dis tout ça... C'est parce que aujourd'hui, est le début d'une nouvelle ère... (tala talaaaaaaaaa) ( commence grave taa un peu plus haut taalaaa et plus haut encore talaaaaaaa vibrato à la fin) Si toi, lecteur, tu essayes en vain de reproduire ce son à haute voix, laisse moi te qualifier de : FRIQUE (freak).
OUI ! À partir d'aujourd'hui, Big Girl vous dévoile sa véritable personalité. Si vous lisez régulièrement son blog, vous deviendrez (pause) : Fou a lier !!! Super, non ?
Bref. voila.





It's true, I did not post an article every day ... but we must admit that it's hard ... (Dramatic music) YES! It's hard! Do you not understand? Jean-Marie Francois, If I had known you'd understand me so poorly, I wouldn't have you told you all these things! (Crying) (Jean-Marie François) I know ... But there is something you should know ... Everything we've lived .... is a lie ... and I think it is fair that you discover my true identity ... I am your father. (Tum Tum tuuuuuuuum) (Anne-Marie Claire) Aaaah! (Faints)

That was a short "soap opera"
session of Biiiig Giiiiiiiirl ( starts very low and gets very hiigh in the end)
So, in my daily shower (yes, I do shower) I was thinking :
"Well, well ... I wonder what would happen if you, cyber-readers knew who you were dealing with ..." Of course, if I tell you all this ... That's because today is the beginning of a new era ... (Tala talaaaaaaaaa) (begin low taa taalaaa a little higher and still higher talaaaaaaa vibrato at the end) If you, reader, you try in vain to reproduce this sound in a loud voice, let me qualify you as a : freak .
YES! Starting from today, Big Girl reveals her true personality. If you regularly read this blog, you will become (pause) Bonkers! Swell, right?
Anyway. voila.

3 sept. 2010

Lost in a forest .

























Toujours dans la catégorie souvenirs de vacances... Aaaah . Good ol' times Aujourd'hui c'était la rentrée :/ Wouaah l'emploi du temps de malaade :) Juste avant les souvenirs, un petit aperçu de ma tenue... mise point pas très réussie mais impossible de réussir à être aussi loin de l'appareil et de ne pas être floue sans avoir de télécommande :(

Still in the holiday memories.... Aaah, good ol' times :) Today was back-to school urgh. I've got like the best timetable yusss !! Just before any souvenir photos, a quick view on my today's outfit :) focusing was like so hard, being to far away from the camera and having no remote, the picture's kinda blurry :S

Tank//Débardeur: DIY
Shorts : Vintage ( 501 Levi's )
Tights//Collants: Topshop
Coatigan//Cardigan-Manteau: Topshop